Доверенное 237 серия русская озвучка

Почему нет перевода

Перевод совсем не грамотный

566 серия с русской озвучкой где можно посмотреть?

Ты наверное с дуба свалилась. Нана грузинка по сценарию и она не мусульманка. А коммеморативный мусульманок,так они себе цену знают. И н ложатся под первого встречного???Мими Няшка,

Нэля, Актриса ( Сахар) получила приглашения на другой сериал . Как то нужно была ее снять с телесерипла. Решили ее убить. В Турции актеры могут снимается только в одном фильме. Сниматься одновременно в разных фильмах не разрешают

подскажите где найти 527 серию на русском

Лара,
я просмотрела до 525 серии. Сейхер убили и дочь она не родила. Вы вообще хоть сериал внимательно смотрите?

Ужасный 3 сезон. У сценариста наверное проблемы с психикой. Нана похожа на клоуна. Найдите нормального парикмахера. Надеюсь у них не будет свадьбы. Они совершенно не подходят друг другу.

514 серия 06:30 не жених, а зять.

508 серия 20:18 "Если ты будешь давать медведю слишком много меда, то он подумает, что ты и есть улей..." Какая глупая тётя, она наших мишек не видала. Что бы Мишка улей спутал с мужиков, это надо что бы он мёду объелся, а такое невозможно))))))))))

500 серия и я плачу. Как это Ябан кинул шеш беш и убитую фишку смог ввести в игру, если и 5-ая и 6-ая колонка заняты и убить нельзя тоже?????
Блин, ну уж от турков такого ляпа не ожидала

На самом деле, я никогда не смотрела мыльные оперы.
Теперь я знаю, мыльная опера это -мысли в слух.

29:43 "У тебя настолько тяжелая нога- где наступишь там трава не растет... В Грузии говорят:- где нассыт, там трава расти не будет)))))))

Мими Няшка,
496 серия

485 серия 1:01:43 "-но, остался хлеб..."
Сколько раз я отправляла сценариста на мыло не счесть.
Ну прям голодающие с поволжья... ахахахххх....

478 серия, 24:14 "Ты арендовал, ПРЕКРАСНОЕ место а Лондоне, где мы с Юсуфом будем оставаться?"
Ржу не могу, у сценариста даже не хватает воображения, да и зачем оно нужно.... ыыыыыыыыыыыы

446 серия. 22:27
-Ты куда?
- Для огня ПОРЕЖУ дров)))))) ыыыыыы
НАРУБЛюююююююююююююююююююююю

446 серия, 28:21 Ябан несет дрова и они не порублены, а напилены.
Чудеса, да и только...

451 серия, 38:45 и меня бесит, бесит сценарист. Зачем Нане тащить чУмодан дальше калитки?

Галина, где Вы гордость девушек увидали? Живет, жрет, пьет и спит у мужика в доме. Фу, все мусульманки бестижие, гоняются за мужиками, строят интриги и готовы отравить ради своей похоти.

510 серия и из мыльной оперы сериал превращается в сказку для взрослых. Нана -стрелок, Counter strike отдыхает)))))))

426 серия. Нана- терминатор)))

507 серия. 19:01 -"Кафэ Башка"... Ржала полчаса. Погуглила -сикир башка, короче "башка" тюркское слово, означает голова.
Вспомнила Райкина младшего в фильме "Свой среди чужих..." он там прикольно изображает азиата.
Тут часто говорят БУРДА-
Бурда (разг.) — ерунда. БУРДА', ы́, мн. нет, ж. [тюрк.]. Всякая мутная, неприятная на вкус жидкость.

Таааакс, 501 серия 12:50. Перевод- это печень( между тем в картине показано два органа и это точно не печень, хотя бы потому что их два и это явно легкие).
ыыыы

Плиз, пускайте разговор Наны на Грузинском без озвучки титрами, ну поЗалуйстаааааа.....

87 серия. 33:40 -это резервация для годовщины?
или надо - это резервирование для годовщины?

35:44
Давай детка, пусть не РОТ работает, а РУКИ)))
Зачёт за юмор))))))))))
РЖАКААААААААААААААААААААА

500 серия, опять угораю. Просто поздно начала писать, надо было всё что смешно тут отразить, но ладно. Так вот. 10:00 Ты так же как этот ТЕхПЫХ держишь нас вместе. Я погуглила, Теспих, но парень произносит ЗАЧЕТНО)))

Я угоряю над переводчиками. Столько ляпов, я оборжалась, Яман с таким серьезным видом на вопрос -кто эта женщина, отвечает сестра моего брата(на самом деле сестра отца), но даже если бы она была сестрой брата, тогда ему она кто? Бабайка? ыыыыыы

498 серия 5:10

Много лет назад, она вышла замуж за Сирийского воЖдя!!!!(ржака)

Iacobciuc Violeta, как только переводчики закончат перевод, сразу добавим.

478 на русском языке пожалуйста

Слишком тупой сериал.

Лара,
Простите ,можно спросить откуда вы знаете последующий сюжет и финал фильма

Если коменты про то что Яман и Сехер умрут правда то зачем еще какое то продолжение, без них сериал не существует ведь они главные герои фильма, почему обязательно нужна какая то трагедия , неужели они не могут рожать и ростить детей , женить Зию, выростить и женить Юсуфа, наконец встретиться братьям с Али и просто жить счастливо всем, в Турции что все несчастные что ли,

Благодарю за перевод сериала, жду с нетерпением перевода следующих серий.

почему нет с 71серия субтирты?когда будет?

Неужели нельзя найти нормального дублера. переводчица ужасно перевод. поменяйте пожалуйста ее с другим......Прислушайтесь к мнениям зрителей.

Жалко бедного ребёнка, юсуфа, 2 раз останется сиротой и конечно жалко девочку, которую родит сехер, она никогда не увидит своих маму и папу, а ведь они бы были очень хорошими и любящим родителями